bts-trans:

랩몬이다. 모든 편견 시선 입장을 등지고 묵묵히 자신의 길을 걸어가는 사람들 모두를 응원한다. 하지만 여전히 현실에 얽매있는 사람들 또한 응원한다! 이해한다. 뭐든 현실은 녹록치 않은 것을. 하지만 분명한 것은 자신이 원하는 것을 할 때 가장 추상적인 행복이라는 개념에 가까워질 수 있다는 것이다. 그렇지만 아닌 사람들을 탓하는 것만도 아니다. 모두가 진짜다. 늘 당신 안의 천사와 악마와 싸우고 있는 사람들은 아름답다. 어쩌면 처음부터 행복은 우리 편이 아닐 수도 있다. 어쩌면 그건 악마일 수도? 신이 만들어놓은 신기루 같은! 그치만 좀 더 스스로에게 솔직해지면 그건 우리 안에 이미 있을 수 있다는 생각도 든다. 어찌 되었던, 모두의 방황은 사랑스럽습니다. 오늘도 내일도 너와 나 모두 화이팅 끝으로 우리는 너무 행복이라는 것에 집착하며 산다. 그게 보이지 않은 만큼 어쩌면 행복은 아무것도 아닐 수도 있다. 수없는 자기계발서의 법칙 들을 필요 없다. 어쩜 내 말도 들을 필요가 없다. 그냥 지금 그대가 아는 그 답이 정답이라고 말해주고 싶다.

It’s Rap Mon. To all who are standing strong and living the lives you’ve paved for yourself, breaking free from discriminatory views and objections of others, I’m supporting you. But again to those who are bound by the present reality, I’m supporting you too. I understand what it’s like. The whole thing about life being smooth sailing and what. But when there’s something significant and that you want for yourself, that’s the most progressive step to getting closer to this concept we call Happiness. Though it’s like this, we can’t blame this on people who don’t agree. It’s all very real. People who are fighting with the Angels and Demons within them, you’re all beautiful. It can’t be so that happiness is ours to begin with. Can it be that we’ll win that demon? It’s almost like a mirage that God created. It’s true and slowly, I do think that if we become more honest we’ll all see that in ourselves. However it is, all who’s lost are also lovely. Today too, tomorrow too let me and you be so obsessed with happiness and live. As much you’re unable to see that (happiness), just be happy. There’s no need to punish yourself for moving forward. There’s no need to listen to my words even. I simply want to say that the answer you know of right now, is the right answer.

Trans cr; Denise @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS